OEI #66: Poema/processo
[Poem/process / Poème/processus]
520 sidor / pages
2014
Innehåll
Introduction 1
Proposition 7
Process – reading of the project 9
Halt – tactic option 11
Limit situation: distinctions & consequences 13
Process/poem 15
Reading / writing 16
Poem out of process / 1, Wlademir Dias-Pino 19
Process/poem: reading of products (of positions), Wlademir Dias-Pino 26
Ponto 1 33
[Presentation of Brasil meia-meia], Wlademir Dias-Pino 37
The system and the revolutionary openings, Moacy Cirne 42
The time of the poem, Álvaro de Sá 47
O Sol 56
Ponto 2 62
Two or three things about poema/processo, Moacy Cirne 81
Poema/processo. Poetic radicality and dissent, Fernanda Nogueira 87
The avant-garde beyond the Avant-garde – The case of poema/processo in Brazil, Fernanda Nogueira 107
Intensified reading, expanded writing (a conversation with Wlademir Dias-Pino on intensivism, concrete poetry, process/poem and the visual encyclopedia) 117
A AVE (1956), Wlademir Dias-Pino 122
Processo 1 155
Vírgula 201
Poema/processo: a new reading, Álvaro de Sá 215
The origin of the book-poem, Álvaro de Sá & Moacy Cirne 219
The poem and the electronic opening, Álvaro de Sá 223
Avant-garde: a semiological project, Moacy Cirne 227
Writing and information (on Wlademir Dias-Pino’s book-poems), Priscilla Guimarães Martins 239
Pages from A AVE (estudo crítico), Wlademir Dias-Pino 246
Pages from SOLIDA (critical study), Wlademir Dias-Pino 251
A AVE and SOLIDA by Wlademir Dias-Pino. The poetic semiotics as tactile and tactic device, Fernanda Nogueira 257
A Marca e o Logotipo Brasileiros, Wlademir Dias-Pino & João Felício dos Santos 261
Pré-História: uma leitura projetada, Wlademir Dias-Pino 266
Enciclopédia Visual, Wlademir Dias-Pino 273
Wlademir Dias-Pino’s white encyclopedia, Rogerio Camara 276
Unfolding processes (an interview with Neide de Sá) 279
Founding proposals of poema /processo, Neide de Sá 291
Neide Sá’s process/poems, Eduardo Kac 292
Poema/processo & comics, Moacy Cirne 312
12 x 9 (1967), Álvaro de Sá 313
The War of Words, Antonio Sergio Bessa 337
Theory of guerrilla art, Décio Pignatari 341
New language, new poetry, Luis Ângelo Pinto & Décio Pignatari 345
New poetry, new process: 8 points 347
Não ao não (1969/1970), Dalor Varela 348
Falves Silva – the transgressive eye, Jota Medeiros 355
The creative explovision of the process/poem, Falves Silva 358
Poema/processo in the Northeast (an interview with Falves Silva by Cristina Freire) 361
A Falves Silva poem, Dácio Galvão 369
Elementos da Semiótica, Falves Silva 370
New Latin-American Poetry (an interview with Clemente Padín by Cristina Freire) 385
How I connected with poema/processo?, Clemente Padín 389
The reading as an object of the eye, Almandrade 391
Working outside of the circuit (an interview with Almandrade) 392
BR.– Meia Meia– W. Dias-Pino, Almandrade 395
Brief synopsis of poema/processo, Álvaro de Sá 403
Poema-práxis (didactical manifesto), Mário Chamie 411
Poesia Marginal, Sergio Cohn 420
Intersemiotic poetry and experimental magazines (an interview with Omar Khouri) 425
Criticality and vertigo (an interview with Régis Bonvicino) 437
Middle Class & Co and other works, Regina Silveira 454
In the Mail Art Circuit, Regina Silveira 489
Making love to a Xerox machine (an interview with Hudinilson Jr.) 494
The Porn Art Movement: A Brazilian Avant-Garde, 1980–1982, Eduardo Kac 499
The search of the lost tribe, Libidiunga Cardoso 513
Seven Advertised Sonnets, Michalis Pichler 520